|
|
11.
|
|
|
Your new preferences are saved.
|
|
|
|
|
Ihre Einstellungen wurden gespeichert.
|
|
Translated and reviewed by
hubermic
|
|
|
|
Located in
controller.php:841;855
|
|
|
12.
|
|
|
To prevent spam by robots, there is a 1 minute minimum interval between each private message. Please wait.
|
|
|
|
|
Zum Schutz vor Spam wird zwischen jeder privaten Nachricht eine Pause von mindestens einer Minute eingelegt. Bitte warten.
|
|
Translated by
jackk
|
|
Reviewed by
Dominik Boehi
|
|
|
|
Located in
controller.php:869
|
|
|
13.
|
|
|
This user does not want to receive private messages.
|
|
|
|
|
Dieses Mitglied möchte keine privaten Nachrichten erhalten.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Haitz
|
|
|
|
Located in
controller.php:873
|
|
|
14.
|
|
|
Your message has been sent.
|
|
|
|
|
Ihre Nachricht wurde verschickt.
|
|
Translated and reviewed by
hubermic
|
|
|
|
Located in
controller.php:887
|
|
|
15.
|
|
|
An error occured while sending your message.
|
|
|
|
|
Beim Versenden der Nachricht ist ein Fehler aufgetreten.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Haitz
|
|
|
|
Located in
controller.php:891
|
|
|
16.
|
|
|
All the user comments have been deleted.
|
|
|
|
|
Alle Benutzerkommentare wurden gelöscht.
|
|
Translated and reviewed by
Dominik Boehi
|
|
|
|
Located in
controller.php:913
|
|
|
17.
|
|
|
All the user solutions have been deleted.
|
|
|
|
|
Alle Lösungen des Benutzers wurden gelöscht.
|
|
Translated and reviewed by
Dominik Boehi
|
|
|
|
Located in
controller.php:931
|
|
|
18.
|
|
|
All the user ideas have been deleted.
|
|
|
|
|
Alle Ideen des Benutzers sind gelöscht worden.
|
|
Translated and reviewed by
Bernhard Essl
|
|
|
|
Located in
controller.php:949
|
|
|
19.
|
|
|
You need to login first!
|
|
|
|
|
Sie müssen sich zuerst anmelden!
|
|
Translated and reviewed by
hubermic
|
|
|
|
Located in
controller.php:1181;1682
|
|
|
20.
|
|
|
Idea #!number: "!title"
|
|
|
|
|
Idee #!number: "!title"
|
|
Translated and reviewed by
Michael Haitz
|
|
|
|
Located in
controller.php:1234
|
