Browsing German translation

501506 of 506 results
501.
Edit release !name
Release !name bearbeiten
Translated and reviewed by hubermic on 2009-06-07
Located in views/admin/editrelease.php:118
502.
Release name
Name des Release
Translated and reviewed by hubermic on 2009-06-07
Located in views/admin/editrelease.php:124
503.
The name of the release to display.
Anzeigename des Releases.
Translated and reviewed by Michael Haitz on 2008-10-20
Located in views/admin/editrelease.php:128
504.
The name of the release to use in URLs (e.g. http://localhost/implemented_ideas/my_release/).
Der in der URL zu verwendende Name der Veröffentlichung (z. B. http://localhost/implemented_ideas/my_release/).
Translated by jackk on 2009-05-31
Reviewed by dei on 2009-06-18
Located in views/admin/editrelease.php:136
505.
Release advertized
Öffentliches Release
Translated and reviewed by Michael Haitz on 2008-10-20
Located in views/admin/editrelease.php:140
506.
Do we want to see that release in the tab menu of the main in development/implemented ideas pages?
Möchten Sie, dass diese Veröffentlichung im Tab-Menu der Hauptseiten 'Ideen in Entwicklung'/'implementierte Ideen' erscheint?
Translated by hubermic on 2009-06-07
Reviewed by dei on 2009-06-18
Located in views/admin/editrelease.php:144
501506 of 506 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernhard Essl, Dominik Boehi, Michael Haitz, Stefan Kögl, dei, dogi, hubermic, jackk, r, sebastian-s, shadow.