Translations by Mohamed Magdy
Mohamed Magdy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 79. |
Config updated!
|
|
| 2009-02-10 |
حدثت الإعدادات!
|
|
| 80. |
Category successfully modified!
|
|
| 2009-02-10 |
عدل التصنيف بنجاح!
|
|
| 86. |
ideatorrent
|
|
| 2009-02-10 |
سربفكر
|
|
| 87. |
Default Ideatorrent site
|
|
| 2009-02-10 |
موقع سربفكر الإفتراضي
|
|
| 88. |
Ideatorrent user permissions (2/2)
|
|
| 2009-02-10 |
سماحات مستخدمون سربفكر
|
|
| 89. |
Ideatorrent admin permissions (2/2)
|
|
| 2009-02-10 |
سماحات إداريون سربفكر
|
|
| 90. |
Ideatorrent moderator permissions (2/2)
|
|
| 2009-02-10 |
سماحات مشرفون سربفكر
|
|
| 2009-02-10 |
سماحات مراقبون سربفكر
|
|
| 91. |
Ideatorrent developer permissions (2/2)
|
|
| 2009-02-10 |
سماحات مطورون سربفكر (2/2)
|
|
| 92. |
Ideatorrent user permissions (1/2)
|
|
| 2009-02-10 |
سماحات مستخدمون سربفكر (1/2)
|
|
| 93. |
Ideatorrent admin permissions (1/2)
|
|
| 2009-02-10 |
سماحات إداريون سربفكر (1/2)
|
|
| 94. |
Ideatorrent moderator permissions (1/2)
|
|
| 2009-02-10 |
سماحات مشرفون سربفكر (1/2)
|
|
| 95. |
Ideatorrent developer permissions (1/2)
|
|
| 2009-02-10 |
سماحات مطورو سربفكر (1/2)
|
|
| 2009-02-10 |
سماحات مطورو سربفكر
|
|
| 97. |
Default poll
|
|
| 2009-02-10 |
الإقتراع الإفتراضي
|
|
| 98. |
Default entry point
|
|
| 2009-02-10 |
نقطة الدخول الإفتراضية
|
|
| 99. |
Administration
|
|
| 2009-02-10 |
الإدارة
|
|
| 100. |
Process duplicate reports
|
|
| 2009-02-10 |
عالج تقارير المكررات
|
|
| 101. |
Process spam reports
|
|
| 2009-02-10 |
عالج تقارير السخام
|
|
| 102. |
Process offensive reports
|
|
| 2009-02-10 |
عالج تقارير الإهانة
|
|
| 103. |
Process in dev reports
|
|
| 2009-02-10 |
عالج تقارير تتطور
|
|
| 104. |
Process implemented reports
|
|
| 2009-02-10 |
عالج تقارير المطبقات
|
|
| 105. |
Process irrelevance reports
|
|
| 2009-02-10 |
عالج تقارير عدم الصلة
|
|
| 108. |
Administrator
|
|
| 2009-02-10 |
إداري
|
|
| 109. |
Developer
|
|
| 2009-02-10 |
مطور
|
|
| 110. |
Moderator
|
|
| 2009-02-10 |
مشرف
|
|
| 114. |
Zebra
|
|
| 2009-02-10 |
زيبرا
|
|
| 115. |
Please enter a name for the category.
|
|
| 2009-02-10 |
أدخل اسم للتصنيف من فضلك.
|
|
| 497. |
The name of the category to display.
|
|
| 2009-04-28 |
اسم التصنيف ليعرض.
|
|
| 498. |
The name of the category to use in URLs (e.g. http://localhost/my_category/).
|
|
| 2009-04-28 |
اسم التصنيف ليستخدم في العناوين (مثلا: http://localhost/my_category/).
|
|
| 502. |
Release name
|
|
| 2009-04-28 |
اسم الإصدارة
|
|
