Browsing Spanish translation

2124 of 24 results
21.
' is not associated with any class.
' no está asociado a ninguna clase.
Translated and reviewed by Federico Vera on 2009-08-28
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html#L13 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html line 13]
22.
' has no registed type.
' no tiene un tipo registrado.
Translated by filipe on 2010-12-23
Reviewed by filipe on 2010-12-23
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html#L17 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html line 17]
23.
The field has id
El campo tiene identificador
Translated and reviewed by Federico Vera on 2009-08-28
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html#L20 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html line 20]
24.
This field links to the form
El campo está enlazado al formulario
Translated and reviewed by Federico Vera on 2009-08-28
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html#L23 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/Forms/modules/FormBrowser/templates/en_US/formBrowser_form_details_no_record.html line 23]
2124 of 24 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carl Leitner, FAMM, Federico Vera, filipe.