I2CE

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “custom-reports-cross-tab”
  3. Spanish (es)
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last
1.
No data has been found for this report. Please make sure the report data has been cached or modify your limits.
No se encontraron datos para este informe. Por favor, asegúrese de que los datos del informe se han almacenado en caché o modifique sus límites.
Translated and reviewed by Jeddú Villatoro
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/CrossTab/configs/en_US/CrossTab.xml#L10 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/CrossTab/configs/en_US/CrossTab.xml line 10]
2.
Select cross tab options and view this report as a cross tab
Seleccione las opciones de tabla cruzada y vea este informe como una tabla cruzada
Translated and reviewed by Jeddú Villatoro
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/CrossTab/templates/en_US/customReports_display_control_CrossTab.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/CrossTab/templates/en_US/customReports_display_control_CrossTab.html line 2]
3.
Cross Tab
Tabla cruzada
Translated and reviewed by Jeddú Villatoro
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/CrossTab/templates/en_US/customReports_display_control_CrossTab.html#L2 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/CrossTab/templates/en_US/customReports_display_control_CrossTab.html line 2] [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/CrossTab/templates/en_US/customReports_display_control_CrossTab.html#L38 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/CrossTab/templates/en_US/customReports_display_control_CrossTab.html line 38]
4.
Cross Tab Options
Opciones de Tabla cruzada
Translated and reviewed by Jeddú Villatoro
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/CrossTab/templates/en_US/customReports_display_control_CrossTab.html#L5 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/CrossTab/templates/en_US/customReports_display_control_CrossTab.html line 5]
5.
Displayed Fields
Campos mostrados
Translated and reviewed by Jeddú Villatoro
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/CrossTab/templates/en_US/customReports_display_control_CrossTab.html#L8 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/CrossTab/templates/en_US/customReports_display_control_CrossTab.html line 8]
6.
Choose the way you wish to select fields to display.
Elija la forma en la que desee seleccionar los campos a mostrar.
Translated and reviewed by Jeddú Villatoro
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/CrossTab/templates/en_US/customReports_display_control_CrossTab.html#L11 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/CrossTab/templates/en_US/customReports_display_control_CrossTab.html line 11]
7.
Field
Campo
Translated and reviewed by Jeddú Villatoro
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/CrossTab/templates/en_US/customReports_display_control_CrossTab.html#L13 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/CrossTab/templates/en_US/customReports_display_control_CrossTab.html line 13]
8.
Left
Izquierdo
Translated and reviewed by Jeddú Villatoro
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/CrossTab/templates/en_US/customReports_display_control_CrossTab.html#L14 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/CrossTab/templates/en_US/customReports_display_control_CrossTab.html line 14]
9.
Top
Arriba
Translated and reviewed by Jeddú Villatoro
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/CrossTab/templates/en_US/customReports_display_control_CrossTab.html#L15 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/CrossTab/templates/en_US/customReports_display_control_CrossTab.html line 15]
10.
None
Ninguno
Translated and reviewed by Jeddú Villatoro
Located in [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/CrossTab/templates/en_US/customReports_display_control_CrossTab.html#L16 i2ce/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/CustomReports/modules/CrossTab/templates/en_US/customReports_display_control_CrossTab.html line 16]
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeddú Villatoro.