|
|
2.
|
|
|
Pick a meal
|
|
|
|
|
Choisissez un repas
|
|
Translated and reviewed by
David Callé
|
|
|
|
Located in
Main.qml:47
|
|
|
3.
|
|
|
Delicious Apple Biscuits
|
|
|
TRANSLATORS: Apple Biscuits or something else, as long as it's delicious.
|
|
|
|
|
Délicieux biscuits aux pommes
|
|
Translated and reviewed by
David Callé
|
|
|
|
Located in
Main.qml:53
|
|
|
4.
|
|
|
Perfect Apple Sauce
|
|
|
|
|
Sauce aux pommes parfaite
|
|
Translated and reviewed by
David Callé
|
|
|
|
Located in
Main.qml:55
|
|
|
5.
|
|
|
Apple Stuffed Chicken
|
|
|
|
|
Poulet fourré aux pommes
|
|
Translated and reviewed by
David Callé
|
|
|
|
Located in
Main.qml:57
|
|
|
6.
|
|
|
You are making %1 for %2 guest
|
|
|
|
You are making %1 for %2 guests
|
|
|
TRANSLATORS: 1% is the type of meal, %2 is the amount of guests
|
|
|
|
|
Vous préparez: %1 pour %2 personne
|
|
Translated and reviewed by
David Callé
|
|
|
|
Vous préparez: %1 pour %2 personnes
|
|
Translated and reviewed by
David Callé
|
|
|
|
Located in
Main.qml:79
|
|
|
7.
|
|
|
You will need %1 apple for this recipe
|
|
|
|
You will need %1 apples for this recipe
|
|
|
TRANSLATORS: %1 is the amount of apples needed
|
|
|
|
|
Vous aurez besoin d'%1 pomme pour cette recette
|
|
Translated and reviewed by
David Callé
|
|
|
|
Vous aurez besoin de %1 pommes pour cette recette
|
|
Translated and reviewed by
David Callé
|
|
|
|
Located in
Main.qml:100
|
|
|
8.
|
|
|
This will cost you %1
|
|
|
TRANSLATORS: %1 the localized price of the recipe
|
|
|
|
|
Cela vous coûtera %1
|
|
Translated and reviewed by
David Callé
|
|
|
|
Located in
Main.qml:117
|
|
|
9.
|
|
|
Add a guest (%1)
|
|
|
|
|
Ajoutez un invité (%1)
|
|
Translated and reviewed by
David Callé
|
|
|
|
Located in
Main.qml:141
|
|
|
10.
|
|
|
Remove a guest
|
|
|
|
|
Retirez un invité
|
|
Translated and reviewed by
David Callé
|
|
|
|
Located in
Main.qml:149
|
