Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 83 results
8.
There is %d group of similar transactions
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:205
9.
No similar transaction were found !
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:210
26.
This account is part of the budget and has %d uncategorised transaction
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:1692
27.
%d transactions
label = g_strdup_printf(_("Account %d of %d"), acckey+1, nbacc);
gtk_label_set_markup (GTK_LABEL(txndata->LB_acc_count), label);
g_free(label);
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:1772 ../src/ui-assist-import.c:1192
28.
%d transactions, %d selected, avg: %s, sum: %s (%s - %s)
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:1775
33.
Export as PDF...
name, icon-name, label, accelerator, tooltip
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:1996
34.
Export to a PDF file
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:1996
59.
Mark duplicate...
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:2013
60.
Check internal xfer
{ "DuplicateClear", NULL                      , N_("Unmark duplicate"), NULL,	NULL, G_CALLBACK (register_panel_action_duplicate_unmark) },
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:2016
67.
(closed)
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:2123
110 of 83 results

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akin Can, Cem Kavuklu, Dogan SET, Engin Coskuncay, Erkan BALIK, Ersin Akyuz, Fikret Erdemir, Furkan KARA, Halil Ibrahim ÇELİK, Hasan Yılmaz, Mehmet Akif, Osman EROGLU, Tolga.Berber, Yahuda, Yiğit Ateş, Yura Cagran, denz, enes denizhan ekici, enistortul, evowinds, iskenderoguz, linuxseven, martinamca, taka, wj, zeugma, Özgür Kuru, Özgür Kuru, Özgür UĞUR, İbrahim Çelik.