Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 24 results
26.
[closed account] %s
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:1683
165.
Configure _preferences
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_mainwindow.c:904
170.
Top %d spending
future usage
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_mainwindow.c:1172
177.
Your are about to open the backup file '%s'.

Are you sure you want to do this ?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_mainwindow.c:1743
178.
Open a backup file ?
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_mainwindow.c:1747
179.
_Open backup
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_mainwindow.c:1749
185.
(no institution)
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_mainwindow.c:1987
202.
Show all
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_mainwindow.c:2967
203.
By type
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_mainwindow.c:2972
204.
By institition
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_mainwindow.c:2973
110 of 24 results

This translation is managed by Launchpad Turkish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akin Can, Dogan SET, Engin Coskuncay, Erkan BALIK, Ersin Akyuz, Fikret Erdemir, Furkan KARA, Halil Ibrahim ÇELİK, Hasan Yılmaz, Mehmet Akif, Osman EROGLU, Tolga.Berber, Yahuda, Yiğit Ateş, Yura Cagran, denz, enistortul, evowinds, iskenderoguz, linuxseven, martinamca, taka, wj, zeugma, Özgür Kuru, Özgür Kuru, Özgür UĞUR, İbrahim Çelik.