|
|
343.
|
|
|
Filter
|
|
|
|
|
வடிகட்டி
|
|
Translated and reviewed by
Palaniappan M
|
|
|
|
Located in
../src/rep-balance.c:1146 ../src/rep-budget.c:2255 ../src/rep-stats.c:2173
../src/rep-time.c:1465 ../src/rep-vehicle.c:1004
|
|
|
344.
|
|
|
Active:
|
|
|
active
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/rep-balance.c:1151 ../src/rep-stats.c:2178 ../src/rep-time.c:1470
|
|
|
345.
|
|
|
_Range:
|
|
|
|
|
_வரிசை
|
|
Translated and reviewed by
Palaniappan M
|
|
|
|
Located in
../src/rep-balance.c:1175 ../src/rep-budget.c:2263 ../src/rep-stats.c:2212
../src/rep-time.c:1494 ../src/rep-vehicle.c:1013 ../src/ui-filter.c:1089
../src/ui-pref.c:1214 ../src/ui-pref.c:1624
|
|
|
346.
|
|
|
_From:
|
|
|
|
|
_இங்கிருந்து:
|
|
Translated and reviewed by
Palaniappan M
|
|
|
|
Located in
../src/rep-balance.c:1181 ../src/rep-budget.c:2269 ../src/rep-stats.c:2218
../src/rep-time.c:1500 ../src/rep-vehicle.c:1019 ../src/ui-filter.c:1097
../src/ui-filter.c:1137 ../src/ui-transaction.c:195
|
|
|
347.
|
|
|
_To:
|
|
|
5.8 test
|
|
|
|
|
_பெறுநர்:
|
|
Translated and reviewed by
Palaniappan M
|
|
|
|
Located in
../src/rep-balance.c:1187 ../src/rep-budget.c:2276 ../src/rep-stats.c:2224
../src/rep-time.c:1506 ../src/rep-vehicle.c:1025 ../src/ui-assign.c:1783
../src/ui-filter.c:1105 ../src/ui-filter.c:1144 ../src/ui-transaction.c:186
../src/ui-transaction.c:195
|
|
|
348.
|
|
|
Select:
|
|
|
|
|
தேர்வு செய்:
|
|
Translated and reviewed by
Aswin
|
|
|
|
Located in
../src/rep-balance.c:1206 ../src/rep-time.c:1527
../src/ui-assist-import.c:1797 ../src/ui-filter.c:887
|
|
|
349.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
அனைத்தும்
|
|
Translated and reviewed by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
../src/rep-balance.c:1210 ../src/rep-time.c:1531
../src/ui-assist-import.c:1800 ../src/ui-filter.c:891
../src/ui-widgets-data.c:257
|
|
|
350.
|
|
|
Invert
|
|
|
|
|
தலைகீழாக்கம்
|
|
Translated and reviewed by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
../src/rep-balance.c:1218 ../src/rep-time.c:1539
../src/ui-assist-import.c:1808 ../src/ui-filter.c:899
|
|
|
351.
|
|
|
Spent
|
|
|
column: Expense
|
|
|
|
|
செலவு
|
|
Translated and reviewed by
Palaniappan M
|
|
|
|
Located in
../src/rep-budget.c:115 ../src/rep-budget.c:438
|
|
|
352.
|
|
|
Fulfilled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/rep-budget.c:115 ../src/rep-budget.c:449
|
