Browsing Sinhalese translation

1928 of 872 results
19.
Do you want to create an assignment with
each of the selected transaction?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/dsp-account.c:656
20.
_Create
(no translation yet)
Located in ../src/dsp-account.c:657 ../src/dsp-account.c:724
21.
Do you want to create a template with
each of the selected transaction?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/dsp-account.c:723
22.
Do you want to delete
each of the selected transaction?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/dsp-account.c:1625
23.
_Delete
widget = gtk_button_new_with_mnemonic(_("_Delete"));
මකන්න (_D)
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi
Located in ../src/dsp-account.c:1626 ../src/ui-account.c:1576 ../src/ui-archive.c:772 ../src/ui-archive.c:1175 ../src/ui-assign.c:660 ../src/ui-budget-tabview.c:2300 ../src/ui-category.c:1599 ../src/ui-category.c:2066 ../src/ui-currency.c:1554 ../src/ui-payee.c:1195 ../src/ui-payee.c:1621 ../src/ui-tag.c:772
24.
Are you sure you want to change the status to None?
(no translation yet)
Located in ../src/dsp-account.c:1706
25.
Some transaction in your selection are already Reconciled.
(no translation yet)
Located in ../src/dsp-account.c:1707 ../src/dsp-account.c:1765
26.
_Change
වෙනස් කරන්න (_C)
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi
Located in ../src/dsp-account.c:1708 ../src/ui-assist-start.c:277 ../src/ui-dialogs.c:414
27.
Are you sure you want to toggle the status Reconciled?
(no translation yet)
Located in ../src/dsp-account.c:1764
28.
_Toggle
(no translation yet)
Located in ../src/dsp-account.c:1766
1928 of 872 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohamed Rizmi, Mohamed Rizmi, පසිඳු කාවින්ද.