Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 12 results
476.
Some date cannot be converted. Please try to change the date order to continue.
(no translation yet)
Located in ../src/ui-assist-import.c:1022
477.
Import <b>%s</b> in_to:
label = g_strdup_printf(_("'%s' - %s"), genacc->name, hb_import_filetype_char_get(genacc));
(no translation yet)
Located in ../src/ui-assist-import.c:1177
491.
_Swap memos with payees
(no translation yet)
Located in ../src/ui-assist-import.c:1549 ../src/ui-pref.c:1185
498.
Sentence _case memo/payee
(no translation yet)
Located in ../src/ui-assist-import.c:1609 ../src/ui-pref.c:1199
500.
Date _gap:
(no translation yet)
Located in ../src/ui-assist-import.c:1667
689.
_Date display:
(no translation yet)
Located in ../src/ui-pref.c:1495
691.
%a locale's abbreviated weekday name.
%A locale's full weekday name.
%b locale's abbreviated month name.
%B locale's full month name.
%c locale's appropriate date and time representation.
%C century number (the year divided by 100 and truncated to an integer) as a decimal number [00-99].
%d day of the month as a decimal number [01,31].
%D same as %m/%d/%y.
%e day of the month as a decimal number [1,31]; a single digit is preceded by a space.
%j day of the year as a decimal number [001,366].
%m month as a decimal number [01,12].
%p locale's appropriate date representation.
%y year without century as a decimal number [00,99].
%Y year with century as a decimal number.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/ui-pref.c:1524
698.
_Show future:
(no translation yet)
Located in ../src/ui-pref.c:1624
731.
Remove
(no translation yet)
Located in ../src/ui-split.c:755
732.
Apply
(no translation yet)
Located in ../src/ui-split.c:801
110 of 12 results

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 0x3333, Adriano Ramos, Alan A. Dantas, Alex Almeida Cordeiro, AlmirSN, Andre Soares, Arthur Rodrigues, Augusta Carla Klug, Claudio Marcus Mandarino, Daniel Ribeiro, Danilo Lutz, Dério Milke, Edison Henrique Andreassy, Eduardo Souza, Eduardo Weiland, Elias, Elias Granja, Enrico Nicoletto, Fabiano Pereira, Fabio Cordeiro, Fernando Dourado, Fernando Junior, Fábio Nogueira, Giovanne, Grezeli, Gustavo Henrique Klug, Hebert do Nascimento, JPSilveiras, Jhonatham Pereira Furtado, José Mendanha de Oliveira, João Vicente P. Reis Fo., Juliano Cesar Giusti, Kristian Gomes, Leonardo Lehnemann, Luiz Coelho, Luiz Felipe Rivabem, Mateus Ferreira Silva, Maxime DOYEN, Nelson A. de Oliveira, Paulo Moraes, Rafael Lotto Machado, Rafael Sachetto, Reinaldo Sartori Júnior, Ronaldo Luiz Pedroso, Ruan, Salomão Carneiro de Brito, Teylo Laundos Aguiar, Thiago, Tiago, Waldir Leoncio, alencarr, daniel simião, luiz.mineo, mike_x, souzacds, wc.