Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 11 results
588.
Payees
gtk_widget_show(GTK_WIDGET(page));
(no translation yet)
Located in ../src/ui-filter.c:444 ../src/ui-filter.c:1479
596.
Amounts
gtk_widget_show(GTK_WIDGET(page));
(no translation yet)
Located in ../src/ui-filter.c:1261 ../src/ui-filter.c:1467
683.
_Language:
_Idioma
Translated and reviewed by Leonardo Lehnemann on 2016-07-22
Located in ../src/ui-pref.c:1725
698.
_Default:
_Padrão:
Translated and reviewed by Leonardo Lehnemann on 2016-07-22
Located in ../src/ui-pref.c:1894
699.
Reset all preferences
Restaurar todas as preferências
Translated and reviewed by Leonardo Lehnemann on 2016-07-22
Located in ../src/ui-pref.c:1999
700.
Do you really want to reset all
preferences to default values?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tem certeza que deseja restaurar
todas as preferências ao valores padrão?
Translated and reviewed by Leonardo Lehnemann on 2016-07-22
Located in ../src/ui-pref.c:2000
701.
Reset
Restaurar
Translated and reviewed by Leonardo Lehnemann on 2016-07-22
Located in ../src/ui-pref.c:2001
713.
From acc_ount:
Da c_onta:
Translated and reviewed by Leonardo Lehnemann on 2016-07-22
Located in ../src/ui-transaction.c:606
714.
To acc_ount:
Para c_onta:
Translated and reviewed by Leonardo Lehnemann on 2016-07-22
Located in ../src/ui-transaction.c:610 ../src/ui-transaction.c:1054
720.
_Post
_Publicar
Translated and reviewed by Leonardo Lehnemann on 2016-07-22
Located in ../src/ui-transaction.c:1180
110 of 11 results

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriano Ramos, Alan A. Dantas, AlmirSN, Andre Soares, Arthur Rodrigues, Augusta Carla Klug, Claudio Marcus Mandarino, Daniel Ribeiro, Danilo Lutz, Edison Henrique Andreassy, Eduardo Souza, Eduardo Weiland, Elias, Elias Granja, Enrico Nicoletto, Fabiano Pereira, Fabio Cordeiro, Fernando Dourado, Fernando Junior, Fernando Lima, Fábio Nogueira, Grezeli, Gustavo Henrique Klug, Hebert do Nascimento, JPSilveiras, Jhonatham Pereira Furtado, José Mendanha de Oliveira, João Vicente P. Reis Fo., Juliano Cesar Giusti, Kristian Gomes, Leonardo Lehnemann, Luiz Coelho, Mateus Ferreira Silva, Nelson A. de Oliveira, Paulo Moraes, Rafael Sachetto, Ronaldo Luiz Pedroso, Salomão Carneiro de Brito, Teylo Laundos Aguiar, Thiago, Tiago, Waldir Leoncio, alencarr, daniel simião, luiz.mineo, mike_x, souzacds, wc.