Translations by Daniël van Eeden

Daniël van Eeden has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

137 of 37 results
50.
_Close
2007-06-22
_Sluiten
125.
_File
2007-06-22
_Bestand
126.
_New
2007-06-22
_Nieuw
127.
_Open...
2007-06-22
_Open...
129.
_Save
2007-06-22
_Opslaan
136.
_Quit
2007-06-22
_Afsluiten
137.
Preferences...
2007-06-22
Voorkeuren...
159.
_Reports
2007-06-22
_Rapporten
183.
Account
2007-06-22
Account
185.
Payee
2007-06-22
Begunstigde
187.
Category
2007-06-22
Categorie
290.
_From:
2007-06-22
_Van:
291.
_To:
2007-06-22
_Naar:
294.
All
2007-06-22
Alle
295.
None
2007-06-22
Geen
317.
Month
2007-06-22
Maand
318.
Year
2007-06-22
Jaar
342.
Day
2007-06-22
Dag
343.
Week
2007-06-22
Week
349.
A_ccount:
2007-06-22
A_ccount:
350.
_Category:
2007-06-22
_Categorie
351.
_Payee:
2007-06-22
_Begunstigde
369.
(none)
2007-06-22
(geen)
370.
Visible
2007-06-22
Zichtbaar
409.
Ever_y:
2007-06-22
E_lke
433.
Pay_ment:
2007-06-22
_Betaling:
466.
CSV files
2007-06-22
CSV bestanden
507.
File format error
2007-06-22
Bestandsformaat fout
558.
_Income
2007-06-22
_Inkomen
626.
_Option:
2007-06-22
_Optie:
633.
Force:
2007-06-22
Forceer:
669.
System defaults
2007-06-22
Systeem standaarden
671.
Text only
2007-06-22
Alleen tekst
709.
Show _details
2007-06-22
Details tonen
736.
_Toolbar:
2007-06-22
_Werkbalk:
764.
Preferences
2007-06-22
Voorkeuren
812.
Exclude
2007-06-22
Uitsluiten