Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 767 results
1.
HomeBank
홈 뱅크
Translated and reviewed by kaonic on 2008-06-05
Located in ../data/homebank.desktop.in.in.h:1 ../src/dsp_mainwindow.c:945
2.
Personal finance
개인 금융
Translated and reviewed by garmede on 2018-05-08
Located in ../data/homebank.desktop.in.in.h:2
3.
Free, easy, personal accounting for everyone
모두를 위한 쉬운 무료 개인 회계
Translated and reviewed by garmede on 2018-05-08
Located in ../data/homebank.desktop.in.in.h:3 ../src/dsp_mainwindow.c:478 ../src/dsp_mainwindow.c:949
4.
finance;accounting;budget;personal;money;
금융;회계;예산;개인;돈;
Translated and reviewed by garmede on 2018-05-08
Located in ../data/homebank.desktop.in.in.h:4
5.
HomeBank is a free software (as in "free speech" and also as in "free beer") that will assist you to manage your personal accounting.
홈뱅크는 귀하의 개인 회계를 관리하는 데 도움이되는 무료 소프트웨어( "무료 언론"이나 "무료 맥주"와 같은)입니다 .
Translated and reviewed by garmede on 2018-05-08
Located in ../data/homebank.appdata.xml.in.h:1
6.
It is designed to easy to use and be able to analyse your personal finance in detail using powerful filtering tools and beautiful graphs.
강력한 필터링 도구와 아름다운 그래프를 사용하여 사용하기 쉽고 개인 재무를 자세하게 분석 할 수 있습니다.
Translated and reviewed by garmede on 2018-05-08
Located in ../data/homebank.appdata.xml.in.h:2
7.
If you are looking for a completely free and easy way to manage your personal accounting then HomeBank should be the software of choice.
개인 회계를 관리 할 수있는 완전히 무료이고 쉬운 방법을 찾고 있다면 홈뱅크를 선택 하셔야 합니다.
Translated and reviewed by garmede on 2018-05-08
Located in ../data/homebank.appdata.xml.in.h:3
8.
There is %d group of similar transactions
유사한 거래 그룹이 %d 개 있습니다.
Translated and reviewed by garmede on 2018-05-09
Located in ../src/dsp_account.c:205
9.
No similar transaction were found !
유사한 거래가 발견되지 않았습니다!
Translated and reviewed by garmede on 2018-05-09
Located in ../src/dsp_account.c:210
10.
Check internal transfert result
내부 송금 결과 확인
Translated and reviewed by garmede on 2018-05-08
Located in ../src/dsp_account.c:292 ../src/dsp_account.c:302
110 of 767 results

This translation is managed by Launchpad Korean Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Heon Jeong, Litty, Seongho Choo, garmede, kaonic.