|
|
11.
|
|
|
No inconsistency found !
|
|
|
|
|
לא נמצא חוסר עקביות
|
|
Translated and reviewed by
David
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:307
|
|
|
12.
|
|
|
Inconsistency were found: %d
do you want to review and fix? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:317
|
|
|
13.
|
|
|
Every transaction amount will be divided by %.6f.
|
|
|
|
|
כל סכום עסקה יחולק ב %.6f
|
|
Translated and reviewed by
rochai
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:414
|
|
|
14.
|
|
|
Are you sure you want to convert this account
to Euro as Major currency? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
האם לשנות את מטבע החשבון ל-Euro
כמטבע עיקרי? |
|
Translated and reviewed by
rochai
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:418
|
|
|
15.
|
|
|
_Convert
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
rochai
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:420
|
|
|
16.
|
|
|
No transaction changed
|
|
|
|
|
לא בוצעו שינויים בעסקאות
|
|
Translated and reviewed by
rochai
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:542
|
|
|
17.
|
|
|
transaction changed: %d
|
|
|
|
|
עסקה עודכנה: %d
|
|
Translated and reviewed by
rochai
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:544
|
|
|
18.
|
|
|
Automatic assignment result
|
|
|
|
|
תוצאה של השמה אוטומטית
|
|
Translated and reviewed by
David
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:547
|
|
|
19.
|
|
|
Do you want to create an assignment with
each of the selected transaction? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:682
|
|
|
20.
|
|
|
_Create
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:683 ../src/dsp-account.c:759
|
