Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 19 results
62.
Export PDF...
= = = = = = = = future version = = = = = = = =
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:1783
63.
Export as PDF
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_account.c:1783
148.
Check for updates...
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_mainwindow.c:236
149.
Visit HomeBank website to check for update
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_mainwindow.c:236
150.
Release Notes
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_mainwindow.c:237
151.
Display the release notes
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_mainwindow.c:237
183.
Your are about to open the backup file '%s'.

Are you sure you want to do this ?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_mainwindow.c:1772
185.
_Open backup
(no translation yet)
Located in ../src/dsp_mainwindow.c:1778
277.
Only out of budget
(no translation yet)
Located in ../src/rep_budget.c:1206
278.
_Result to clipboard
gtk_widget_set_halign (menu, GTK_ALIGN_END);
(no translation yet)
Located in ../src/rep_budget.c:1300 ../src/rep_stats.c:1748 ../src/rep_time.c:1606
110 of 19 results

This translation is managed by Launchpad Persian Translation Team, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alinn, Amin Ahmadi Kasani, Artin, Arya, Danial Behzadi, Mohammad Sadegh Rategh, Mojtaba Rezaee, Sina Ghertasi, Vahid Javid, arjf, aslani606, ataeyan, iranian child, m_mandegar.