Translations by Eduardo Alberto Calvo
Eduardo Alberto Calvo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 58. |
Create template...
|
|
| 2012-10-31 |
Crear plantilla...
|
|
| 188. |
Create a new file
|
|
| 2012-10-31 |
Crear un archivo nuevo
|
|
| 193. |
Save the current file
|
|
| 2012-10-31 |
Guardar el fichero actual
|
|
| 235. |
Status
|
|
| 2012-10-31 |
Estado
|
|
| 243. |
Unknown
|
|
| 2012-10-31 |
Desconocido
|
|
| 298. |
Grand total
|
|
| 2012-10-31 |
Gran total
|
|
| 302. |
Accounts
|
|
| 2012-10-31 |
Cuentas
|
|
| 310. |
Memo
|
|
| 2012-10-31 |
Memo
|
|
| 522. |
Known files
|
|
| 2012-10-31 |
Archivos conocidos
|
|
| 692. |
_Memo:
|
|
| 2012-10-31 |
_Memo:
|
|
| 709. |
File properties
|
|
| 2012-10-31 |
Propiedades del archivo
|
|
| 730. |
Transactions
|
|
| 2012-10-31 |
Transacciones
|
|
| 731. |
Import/Export
|
|
| 2012-10-31 |
Importar/Exportar
|
|
| 732. |
Report
|
|
| 2012-10-31 |
Denunciar
|
|
| 834. |
Transaction amount:
|
|
| 2012-10-31 |
Monto transacción:
|
|
| 872. |
_Status:
|
|
| 2012-10-31 |
_Estado:
|
|
| 932. |
Any Type
|
|
| 2012-10-31 |
Cualquier tipo
|
|
| 933. |
Any Status
|
|
| 2012-10-31 |
Cualquier estado
|
|
| 935. |
Unreconciled
|
|
| 2012-10-31 |
No conciliado
|
|
| 936. |
Uncategorized
|
|
| 2012-10-31 |
Sin categoría
|
|
| 948. |
m-d-y
|
|
| 2012-10-31 |
m-d-a
|
|
| 949. |
d-m-y
|
|
| 2012-10-31 |
d-m-a
|
|
| 950. |
y-m-d
|
|
| 2012-10-31 |
a-m-d
|
|
