|
|
19.
|
|
|
Some transaction in your selection are already Reconciled.
|
|
|
|
|
بعض التحويلات المحددة تم تسويتها.
|
|
Translated and reviewed by
حسان
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2070 ../src/dsp-account.c:2117
../src/dsp-account.c:2164
|
|
|
20.
|
|
|
_Change
|
|
|
|
|
_غيّر
|
|
Translated and reviewed by
حسان
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2071 ../src/dsp-account.c:2118
../src/ui-assist-start.c:280 ../src/ui-dialogs.c:488
|
|
|
21.
|
|
|
Are you sure you want to change the status to Cleared?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2116
|
|
|
22.
|
|
|
Are you sure you want to toggle the status Reconciled?
|
|
|
|
|
Are you sure you want to toggle the Reconciled status?
|
|
Translated by
Maxime DOYEN
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2163
|
|
|
23.
|
|
|
_Toggle
|
|
|
|
|
_بدّل
|
|
Translated and reviewed by
حسان
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2165
|
|
|
24.
|
|
|
Are you sure you want to create template from the %d selected transaction?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2220
|
|
|
25.
|
|
|
_Create
|
|
|
|
|
إ_نشيء
|
|
Translated and reviewed by
حسان
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2226 ../src/dsp-account.c:2299
|
|
|
26.
|
|
|
Create Template
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2270
|
|
|
27.
|
|
|
%d created with a prefilled icon
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2271 ../src/dsp-account.c:2343
|
|
|
28.
|
|
|
Are you sure you want to create assignment from the %d selected transaction?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/dsp-account.c:2294
|
