holiline

Browsing Czech translation

  1. Series trunk
  2. Template “holiline”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
8 → 17 of 492 results First • • • Last
8.
day {FROMDAYTODAY}
Context:
AbstractCommonEvent|
den {FROMDAYTODAY}
Translated by holiline
Located in ../events/common/abstractcommonevent.cpp:940
9.
End Date:
Context:
AbstractMultipleOccurence|
Datum ukončení:
Translated by holiline
Located in ../controls/occurrence.cpp:568
10.
till
Context:
AbstractMultipleOccurence|
do
Translated by holiline
Located in ../controls/occurrence.cpp:619
11.
the
Context:
AbstractOccurrence|
 
ex. Every 2 months on the 4th Monday
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated by holiline
Located in ../controls/occurrence.cpp:476
12.
&Edit...
Context:
AlwaysRemindMe|
Upravit...
Translated by holiline
Located in ../alwaysremindme.cpp:529
13.
&Delete Event
Context:
AlwaysRemindMe|
Odstranit událost
Translated by holiline
Located in ../alwaysremindme.cpp:532
14.
&Events editor
Context:
AlwaysRemindMe|
Úprava události
Translated by holiline
Located in ../alwaysremindme.cpp:535
15.
&Settings
Context:
AlwaysRemindMe|
Nastavení
Translated by holiline
Located in ../alwaysremindme.cpp:538
16.
&Request a feature
Context:
AlwaysRemindMe|
Požádat o funkci
Translated by holiline
Located in ../alwaysremindme.cpp:541
17.
&Report a bug
Context:
AlwaysRemindMe|
Nahlásit chybu
Translated by holiline
Located in ../alwaysremindme.cpp:544
8 → 17 of 492 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: holiline.