Translations by SteVe Cook
SteVe Cook has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Pickles, fish, potato chips
|
|
| 2012-09-05 |
Worcestershire sauce flavoured crisps
|
|
| 2. |
System Info
|
|
| 2012-09-02 |
System Information
|
|
| 3. |
from %s
|
|
| 2012-09-02 |
from %s
|
|
| 4. |
direct
|
|
| 2012-09-02 |
direct
|
|
| 5. |
reply
|
|
| 2012-09-02 |
reply
|
|
| 6. |
context
|
|
| 2012-09-02 |
context
|
|
| 7. |
%s to filter:
|
|
| 2012-09-02 |
%s to filter:
|
|
| 8. |
Add
|
|
| 2012-09-02 |
Add
|
|
| 9. |
Filtered %s
|
|
| 2012-09-02 |
Filtered %s
|
|
| 10. |
Remove
|
|
| 2012-09-02 |
Remove
|
|
| 11. |
joined
|
|
| 2012-09-02 |
joined
|
|
| 12. |
Location
|
|
| 2012-09-02 |
Location
|
|
| 13. |
Close
|
|
| 2012-09-02 |
Close
|
|
| 14. |
Dents
|
|
| 2012-09-02 |
Dents
|
|
| 15. |
Mentions
|
|
| 2012-09-02 |
Mentions
|
|
| 16. |
Directs
|
|
| 2012-09-02 |
Directs
|
|
| 17. |
Context
|
|
| 2012-09-02 |
Context
|
|
| 18. |
User
|
|
| 2012-09-02 |
User
|
|
| 19. |
Group
|
|
| 2012-09-02 |
Group
|
|
| 20. |
tag
|
|
| 2012-09-02 |
tag
|
|
| 21. |
Settings
|
|
| 2012-09-02 |
Settings
|
|
| 22. |
About
|
|
| 2012-09-02 |
About
|
|
| 23. |
Authenticating account...
|
|
| 2012-09-02 |
Authenticating account...
|
|
| 24. |
Invalid Authorization: Your name or password is incorrect
|
|
| 2012-09-02 |
Invalid Authorisation: Your name or password is incorrect
|
|
| 25. |
Forbidden
|
|
| 2012-09-02 |
Forbidden
|
|
| 26. |
Service Not Found
|
|
| 2012-09-02 |
Service Not Found
|
|
| 27. |
Service Unavailable
|
|
| 2012-09-02 |
Service Unavailable
|
|
| 28. |
Unknown Error
|
|
| 2012-09-02 |
Unknown Error
|
|
| 29. |
Update Status
|
|
| 2012-09-02 |
Update Status
|
|
| 30. |
Direct Message to
|
|
| 2012-09-02 |
Direct Message to
|
|
| 31. |
Failed to show notification
|
|
| 2012-09-02 |
Failed to show notification
|
|
| 32. |
New updates in timeline
|
|
| 2012-09-02 |
New updates in timeline
|
|
| 33. |
%d new dents in timeline
|
|
| 2012-09-02 |
%d new dents in timeline
|
|
| 34. |
%s wrote:
|
|
| 2012-09-02 |
%s wrote:
|
|
| 35. |
%d new dents in timeline, %d new @replies
|
|
| 2012-09-02 |
%d new dents in timeline, %d new @replies
|
|
| 36. |
Name:
|
|
| 2012-09-02 |
Name:
|
|
| 37. |
Password:
|
|
| 2012-09-02 |
Password:
|
|
| 38. |
Service:
|
|
| 2012-09-02 |
Service:
|
|
| 39. |
Remember Me
|
|
| 2012-09-02 |
Remember Me
|
|
| 40. |
Submit
|
|
| 2012-09-02 |
Submit
|
|
| 41. |
Account
|
|
| 2012-09-02 |
Account
|
|
| 42. |
Run as tray application
|
|
| 2012-09-02 |
Run as tray application
|
|
| 43. |
Conversation: oldest first
|
|
| 2012-09-02 |
Conversation: oldest first
|
|
| 44. |
Disable avatar downloading
|
|
| 2012-09-02 |
Disable avatar downloading
|
|
| 45. |
CTRL+Enter submits status
|
|
| 2012-09-02 |
CTRL+Enter submits status
|
|
| 46. |
Use retweet API instead of default redent style
|
|
| 2012-09-02 |
Use retweet API instead of default redent style
|
|
| 48. |
Enable notifications
|
|
| 2012-09-02 |
Enable notifications
|
|
| 49. |
Enable @replies notifications
|
|
| 2012-09-02 |
Enable @replies notifications
|
|
| 50. |
Ignore *activity* posts
|
|
| 2012-09-02 |
Ignore *activity* posts
|
|
| 51. |
Disable HTTPS
|
|
| 2012-09-02 |
Disable HTTPS
|
|
