Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 93 results
1.
%(days)d day
%(days)d days
%(days)d dia
Translated and reviewed by André Gondim
%(days)d dias
Translated and reviewed by André Gondim
Located in common/templatetags/humanize_timediff.py:31
2.
%(hours)d hour
%(hours)d hours
%(hours)d hora
Translated and reviewed by André Gondim
%(hours)d horas
Translated and reviewed by André Gondim
Located in common/templatetags/humanize_timediff.py:36
3.
%(minutes)d minute
%(minutes)d minutes
%(minutes)d minuto
Translated and reviewed by André Gondim
%(minutes)d minutos
Translated and reviewed by André Gondim
Located in common/templatetags/humanize_timediff.py:41
4.
%(seconds)d second
%(seconds)d seconds
%(seconds)d segundo
Translated and reviewed by André Gondim
%(seconds)d segundos
Translated and reviewed by André Gondim
Located in common/templatetags/humanize_timediff.py:46
5.
type here
(no translation yet)
Located in filters/filters.py:216
6.
%(sourcepackage)s: %(description)s
%(sourcepackage)s: %(description)s
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Reviewed by Rafael Neri
Located in opportunities/feeds.py:13
7.
,
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
,
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Reviewed by Rafael Neri
Located in opportunities/feeds.py:22
8.
Newest opportunities in Harvest
(no translation yet)
Located in opportunities/feeds.py:36
9.
Opportunities for %s in Harvest
(no translation yet)
Located in opportunities/feeds.py:55
10.
Applied
Aplicado
Translated and reviewed by André Gondim
Located in opportunities/filters.py:65 opportunities/models.py:82 opportunities/models.py:109
110 of 93 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, André Gondim, Bruno Geronimo, Vanessa Sabino.