|
|
3.
|
|
|
Hamachi Network Manager
|
|
|
Generic name used for display in some application launchers like Kickoff in KDE Plasma.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/com.github.ztefn.haguichi.desktop.in.in:7
|
|
|
4.
|
|
|
Join and create local networks over the Internet
|
|
|
Description used in application launchers.
|
|
|
|
|
加入或者創建虛擬區域網路
|
|
Translated and reviewed by
Roger Wu
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:302
|
|
|
5.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:304
|
|
|
6.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
取消(_C)
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
data/ui/dialogs/add-edit-command.ui:18 data/ui/dialogs/attach.ui:21
data/ui/dialogs/change-access.ui:19 data/ui/dialogs/change-password.ui:19
data/ui/dialogs/join-create-network.ui:20 src/dialogs/confirm.vala:25
|
|
|
7.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
儲存(_S)
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
data/ui/dialogs/add-edit-command.ui:24
|
|
|
8.
|
|
|
_Revert
|
|
|
|
|
復原(_R)
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:308
|
|
|
9.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
|
刪除(_D)
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
data/ui/menus/network-menu.ui:28 src/network.vala:363
|
|
|
10.
|
|
|
_Information
|
|
|
|
|
資訊(_I)
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
data/ui/window.ui:465 src/indicator.vala:126
|
|
|
11.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
偏好設定(_P)
|
|
Translated and reviewed by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
data/ui/window.ui:493
|
|
|
12.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/window.ui:497
|
