|
|
44.
|
|
|
Connected
|
|
|
|
|
已連線
|
|
Translated and reviewed by
tomoe_musashi
|
|
|
|
Located in
src/controller.vala:615 src/indicator.vala:87 src/window.vala:408
|
|
|
45.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/indicator.vala:87 src/window.vala:410
|
|
|
46.
|
|
|
Initializing…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:354
|
|
|
47.
|
|
|
Configuring…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:355
|
|
|
48.
|
|
|
Connecting…
|
|
|
|
|
連線中…
|
|
Translated and reviewed by
tomoe_musashi
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:356
|
|
|
49.
|
|
|
Logging in…
|
|
|
|
|
登入中…
|
|
Translated and reviewed by
tomoe_musashi
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:357
|
|
|
50.
|
|
|
Updating…
|
|
|
|
|
更新中…
|
|
Translated and reviewed by
tomoe_musashi
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:358
|
|
|
51.
|
|
|
Hamachi is not configured
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:360
|
|
|
52.
|
|
|
You need to configure Hamachi before you can connect.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:361
|
|
|
53.
|
|
|
C_onfigure
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/window.ui:417
|
