Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Russian Launchpad Translators guidelines.
1120 of 218 results
11.
_Preferences
_Параметры
Translated by Stephen Brandt
Located in src/text.vala:311
12.
_Keyboard Shortcuts
_Комбинации клавиш
Translated by Stephen Brandt
Located in src/text.vala:312
13.
_Help
П_омощь
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in src/text.vala:313
14.
_About Haguichi
_О приложении
Translated by Stephen Brandt
Located in src/text.vala:314
15.
_Quit
В_ыход
Translated by Stephen Brandt
Located in src/text.vala:315
16.
Refresh
Обновить
Translated by Stephen Brandt
Located in src/text.vala:317 data/ui/shortcuts-window.ui:80
17.
Search
Поиск
Translated and reviewed by Dmitriy Kiryanov
Located in src/text.vala:318 data/ui/shortcuts-window.ui:86
18.
_Show Haguichi
_Показать Haguichi
Translated by jmb_kz
Reviewed by jmb_kz
Located in src/text.vala:320
19.
Yes
Да
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in src/text.vala:322
20.
No
Нет
Translated and reviewed by Sergey Sedov
Located in src/text.vala:323
1120 of 218 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Haguichi Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksei Motsik, Dmitriy Kiryanov, Matvey, Sergey Sedov, Stephen Brandt, jmb_kz, worthmate.