Browsing Italian translation

3140 of 218 results
31.
_Network ID:
_ID Rete:
Translated by Stephen Brandt
Reviewed by Stephen Brandt
Located in src/text.vala:336
32.
_Password:
_Password:
Translated by Enrico G
Reviewed by Stephen Brandt
Located in src/text.vala:338
33.
_Nickname:
_Nickname:
Translated by Enrico G
Reviewed by Stephen Brandt
Located in src/text.vala:339
34.
Offline
Non in linea
Translated and reviewed by Enrico G
Located in src/text.vala:342
35.
Online
In linea
Translated and reviewed by Enrico G
Located in src/text.vala:343
36.
Unreachable
Irraggiungibile
Translated and reviewed by Enrico G
Located in src/text.vala:344
37.
Protocol mismatch
Mancata corrispondenza del protocollo
Translated and reviewed by Enrico G
Located in src/text.vala:345
38.
Conflicting address
Indirizzo in conflitto
Translated and reviewed by Enrico G
Located in src/text.vala:346
39.
C_onnect
C_onnetti
Translated by Stephen Brandt
Located in src/text.vala:347
40.
Connect
Connetti
Translated by Stephen Brandt
Located in src/text.vala:348 data/ui/shortcuts-window.ui:33
3140 of 218 results

This translation is managed by Enrico G, assigned by Haguichi Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Enrico G, Fabio Zaramella, Stephen Brandt.