Browsing Greek translation

3443 of 219 results
34.
Offline
Αποσυνδεδεμένος
Translated and reviewed by Theodore Patsiouras
Located in src/text.vala:341
35.
Online
Συνδεδεμένος
Translated and reviewed by Theodore Patsiouras
Located in src/text.vala:342
36.
Unreachable
Μη προσπελάσιμο
Translated and reviewed by Theodore Patsiouras
Located in src/text.vala:343
37.
Protocol mismatch
(no translation yet)
Located in src/text.vala:344
38.
Conflicting address
(no translation yet)
Located in src/text.vala:345
39.
C_onnect
(no translation yet)
Located in src/text.vala:346
40.
Connect
(no translation yet)
Located in src/text.vala:347 data/ui/shortcuts-window.ui:33
41.
_Disconnect
(no translation yet)
Located in src/text.vala:348
42.
Disconnect
(no translation yet)
Located in src/text.vala:349 data/ui/shortcuts-window.ui:39
43.
Reconnect
(no translation yet)
Located in src/text.vala:350
3443 of 219 results

This translation is managed by translation group haguichi-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Theodore Patsiouras.