|
|
181.
|
|
|
Revert all changes
|
|
|
|
|
Änderungen rückgängig machen
|
|
Translated by
Stephen Brandt
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:525
|
|
|
182.
|
|
|
Are you sure you want to revert all changes?
|
|
|
|
|
Möchten Sie wirklich alle Änderungen rückgängig machen?
|
|
Translated and reviewed by
scrawl
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:526
|
|
|
183.
|
|
|
If you revert all changes, the default commands will be restored.
|
|
|
|
|
Wenn Sie alle Änderungen rückgängig machen, werden die Standardkommandos wiederhergestellt.
|
|
Translated and reviewed by
scrawl
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:527
|
|
|
184.
|
|
|
Hamachi lost connection
|
|
|
|
|
Hamachi-Verbindung wurde unterbrochen
|
|
Translated and reviewed by
scrawl
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:529
|
|
|
185.
|
|
|
Member online
|
|
|
|
|
Mitglied online
|
|
Translated and reviewed by
Stephen Brandt
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:530
|
|
|
186.
|
|
|
Member offline
|
|
|
|
|
Mitglied offline
|
|
Translated and reviewed by
Stephen Brandt
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:531
|
|
|
187.
|
|
|
Member joined
|
|
|
|
|
Mitglied beigetreten
|
|
Translated by
scrawl
|
|
Reviewed by
Stephen Brandt
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:532
|
|
|
188.
|
|
|
Member left
|
|
|
|
|
Mitglied verlässt Netzwerk
|
|
Translated by
scrawl
|
|
Reviewed by
Stephen Brandt
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:533
|
|
|
189.
|
|
|
{0} came online in the network {1}
|
|
|
Notification bubble. For example: "T-800 came online in the network Skynet".
|
|
|
|
|
{0} geht online im Netzwerk {1}
|
|
Translated and reviewed by
Stephen Brandt
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:535
|
|
|
190.
|
|
|
{0} went offline in the network {1}
|
|
|
Notification bubble. For example: "T-800 went offline in the network Skynet".
|
|
|
|
|
{0} geht offline im Netzwerk {1}
|
|
Translated and reviewed by
Stephen Brandt
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:537
|
