|
16.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
Aktualisieren
|
|
Translated by
Stephen Brandt
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:317 data/ui/shortcuts-window.ui:80
|
|
17.
|
|
|
Search
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:318 data/ui/shortcuts-window.ui:86
|
|
18.
|
|
|
_Show Haguichi
|
|
|
|
Haguichi _zeigen
|
|
Translated and reviewed by
scrawl
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:320
|
|
19.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
Ja
|
|
Translated and reviewed by
scrawl
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:322
|
|
20.
|
|
|
No
|
|
|
|
Nein
|
|
Translated and reviewed by
scrawl
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:323
|
|
21.
|
|
|
_Hamachi output
|
|
|
|
_Hamachi-Ausgabe
|
|
Translated and reviewed by
scrawl
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:325
|
|
22.
|
|
|
IPv4 address:
|
|
|
|
IPv4-Adresse:
|
|
Translated and reviewed by
scrawl
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:327
|
|
23.
|
|
|
IPv6 address:
|
|
|
|
IPv6-Adresse:
|
|
Translated and reviewed by
scrawl
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:328
|
|
24.
|
|
|
Client ID:
|
|
|
|
Client-Kennung:
|
|
Translated and reviewed by
scrawl
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:329
|
|
25.
|
|
|
Status:
|
|
|
|
Status:
|
|
Translated by
Stephen Brandt
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:330
|