|
|
104.
|
|
|
_Open Folder
|
|
|
|
|
_Ordner öffnen
|
|
Translated and reviewed by
scrawl
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:425
|
|
|
105.
|
|
|
_Save a Backup…
|
|
|
|
|
Backup er_stellen…
|
|
Translated by
Stephen Brandt
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences.ui:211
|
|
|
106.
|
|
|
Save a Backup
|
|
|
|
|
Backup erstellen
|
|
Translated by
Stephen Brandt
|
|
|
|
Located in
src/preferences.vala:247
|
|
|
107.
|
|
|
_Restore from Backup…
|
|
|
|
|
Backup wiede_rherstellen…
|
|
Translated by
Stephen Brandt
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences.ui:215
|
|
|
108.
|
|
|
Restore from Backup
|
|
|
|
|
Backup wiederherstellen
|
|
Translated and reviewed by
scrawl
|
|
|
|
Located in
src/preferences.vala:269
|
|
|
109.
|
|
|
_Restore
|
|
|
|
|
_Wiederherstellen
|
|
Translated and reviewed by
scrawl
|
|
|
|
Located in
src/preferences.vala:270 src/widgets/commands-editor.vala:56
|
|
|
110.
|
|
|
Could not restore configuration
|
|
|
|
|
Konfiguration konnte nicht wiederhergestellt werden
|
|
Translated and reviewed by
scrawl
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:431
|
|
|
111.
|
|
|
Archive does not contain expected files.
|
|
|
|
|
Archiv enthält die erwarteten Dateien nicht.
|
|
Translated and reviewed by
scrawl
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:432
|
|
|
112.
|
|
|
All supported archives
|
|
|
|
|
Alle unterstützten Archive
|
|
Translated and reviewed by
scrawl
|
|
|
|
Located in
src/preferences.vala:227
|
|
|
113.
|
|
|
_Join Network…
|
|
|
|
|
Netzwerk bei_treten…
|
|
Translated by
Stephen Brandt
|
|
|
|
Located in
data/ui/menus/network-list-menu.ui:10 data/ui/window.ui:519
src/indicator.vala:114
|
