Haguichi

Browsing German translation

  1. Series 1.4
  2. Template “haguichi”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad German Translators guidelines.
147 → 156 of 218 results First • • • Last
147.
_Protocol:
_Protokoll:
Translated and reviewed by scrawl
Located in src/text.vala:482
148.
Both IPv4 and IPv6
IPv4 und IPv6
Translated and reviewed by scrawl
Located in src/text.vala:483
149.
IPv4 only
Nur IPv4
Translated and reviewed by scrawl
Located in src/text.vala:484
150.
IPv6 only
Nur IPv6
Translated and reviewed by scrawl
Located in src/text.vala:485
151.
Show _Offline Members
_Offline-Mitglieder
Translated by Stephen Brandt
Located in src/text.vala:487
152.
Sort by _Name
Nach _Namen sortieren
Translated by scrawl
Reviewed by Stephen Brandt
Located in src/text.vala:488
153.
Sort by _Status
Nach _Status sortieren
Translated by scrawl
Reviewed by Stephen Brandt
Located in src/text.vala:489
154.
C_onnect automatically on startup
_Beim Start automatisch verbinden
Translated and reviewed by Stephen Brandt
Located in src/text.vala:491
155.
_Reconnect automatically when the connection is lost
Beim Verlust der Ve_rbindung automatisch neu verbinden
Translated and reviewed by Stephen Brandt
Located in src/text.vala:492
156.
_Disconnect on quit
_Trennen beim Beenden
Translated and reviewed by Stephen Brandt
Located in src/text.vala:493
147 → 156 of 218 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Haguichi Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stephen Brandt, Zdeněk Kopš, scrawl.