|
|
9.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
|
_Smazat
|
|
Translated by
Zdeněk Kopš
|
|
|
|
Located in
data/ui/menus/network-menu.ui:28 src/network.vala:363
|
|
|
10.
|
|
|
_Information
|
|
|
|
|
_Informace
|
|
Translated by
Zdeněk Kopš
|
|
|
|
Located in
data/ui/window.ui:465 src/indicator.vala:126
|
|
|
11.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_Nastavení
|
|
Translated by
Zdeněk Kopš
|
|
|
|
Located in
data/ui/window.ui:493
|
|
|
12.
|
|
|
_Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
|
_Klávesové zkratky
|
|
Translated and reviewed by
Zdeněk Kopš
|
|
|
|
Located in
data/ui/window.ui:497
|
|
|
13.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Nápověda
|
|
Translated and reviewed by
Jan Bažant aka Brbla
|
|
|
|
Located in
data/ui/window.ui:501
|
|
|
14.
|
|
|
_About Haguichi
|
|
|
|
|
O _aplikaci Haguichi
|
|
Translated by
Zdeněk Kopš
|
|
|
|
Located in
data/ui/window.ui:505
|
|
|
15.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
U_končit
|
|
Translated by
Zdeněk Kopš
|
|
|
|
Located in
data/ui/window.ui:511 src/indicator.vala:134
|
|
|
16.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
|
Obnovit
|
|
Translated by
Zdeněk Kopš
|
|
|
|
Located in
data/ui/shortcuts.ui:79 data/ui/window.ui:201 data/ui/window.ui:278
|
|
|
17.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
Hledat
|
|
Translated and reviewed by
Zdeněk Kopš
|
|
|
|
Located in
data/ui/shortcuts.ui:85 data/ui/window.ui:231
|
|
|
18.
|
|
|
_Show Haguichi
|
|
|
|
|
_Zobrazit Haguichi
|
|
Translated and reviewed by
Jan Bažant aka Brbla
|
|
|
|
Located in
src/indicator.vala:95
|
