Haguichi

Browsing Czech translation

  1. Series 1.4
  2. Template “haguichi”
  3. Czech (cs)
59 → 68 of 218 results First • • • Last
59.
You are connected!
Jste připojen!
Translated and reviewed by Zdeněk Kopš
Located in src/text.vala:370
60.
Click on the + button to add a network.
Kliknutím na tlačítko + přidáte novou síť.
Translated and reviewed by Zdeněk Kopš
Located in src/text.vala:371
61.
Members:
Členové:
Translated and reviewed by Jan Bažant aka Brbla
Located in src/text.vala:373
62.
{0} online, {1} total
{0} připojeno, {1} celkem
Translated and reviewed by Jan Bažant aka Brbla
Located in src/sidebar.vala:196
63.
Owner:
Vlastník:
Translated and reviewed by Jan Bažant aka Brbla
Located in src/text.vala:375
64.
You
Vy
Translated and reviewed by Jan Bažant aka Brbla
Located in src/network.vala:138
65.
Unknown
Neznámý
Translated and reviewed by Jan Bažant aka Brbla
Located in src/hamachi.vala:549 src/member.vala:69 src/member.vala:123 src/network.vala:148
66.
Unavailable
Nedostupný
Translated and reviewed by Jan Bažant aka Brbla
Located in src/sidebar.vala:161
67.
Awaiting approval
Čeká na schválení
Translated and reviewed by Jan Bažant aka Brbla
Located in src/status.vala:52
68.
Locked:
Uzamčeno:
Translated and reviewed by Jan Bažant aka Brbla
Located in src/text.vala:380
59 → 68 of 218 results First • • • Last

This translation is managed by Zdeněk Kopš, assigned by Haguichi Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jan Bažant aka Brbla, Zdeněk Kopš, milzou.