Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Czech Translators guidelines.
1120 of 218 results
11.
_Preferences
_Nastavení
Translated by Zdeněk Kopš
Located in data/ui/window.ui:524
12.
_Keyboard Shortcuts
_Klávesové zkratky
Translated and reviewed by Zdeněk Kopš
Located in data/ui/window.ui:528
13.
_Help
_Nápověda
Translated and reviewed by Jan Bažant aka Brbla
Located in data/ui/window.ui:532
14.
_About Haguichi
O _aplikaci Haguichi
Translated by Zdeněk Kopš
Located in data/ui/window.ui:536
15.
_Quit
U_končit
Translated by Zdeněk Kopš
Located in data/ui/window.ui:542 src/indicator.vala:131
16.
Refresh
Obnovit
Translated by Zdeněk Kopš
Located in data/ui/shortcuts.ui:79 data/ui/window.ui:201 data/ui/window.ui:278
17.
Search
Hledat
Translated and reviewed by Zdeněk Kopš
Located in data/ui/shortcuts.ui:85 data/ui/window.ui:231
18.
_Show Haguichi
_Zobrazit Haguichi
Translated and reviewed by Jan Bažant aka Brbla
Located in src/indicator.vala:92
19.
Yes
Ano
Translated and reviewed by Jan Bažant aka Brbla
Located in src/text.vala:322
20.
No
Ne
Translated and reviewed by Jan Bažant aka Brbla
Located in src/text.vala:323
1120 of 218 results

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Haguichi Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jan Bažant aka Brbla, Zdeněk Kopš, milzou.