|
|
56.
|
|
|
Hamachi version {0} is obsolete
|
|
|
|
|
La versió {0} de l’Hamachi és obsoleta
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:366
|
|
|
57.
|
|
|
Please download and install the latest Hamachi version.
|
|
|
|
|
Baixeu i instal·leu la versió més recent de l’Hamachi.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:367
|
|
|
58.
|
|
|
_Download
|
|
|
|
|
_Baixa
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
data/ui/window.ui:391
|
|
|
59.
|
|
|
You are connected!
|
|
|
|
|
Us heu connectat!
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:370
|
|
|
60.
|
|
|
Click on the + button to add a network.
|
|
|
|
|
Feu clic al botó «+» per a afegir una xarxa.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:371
|
|
|
61.
|
|
|
Members:
|
|
|
|
|
Membres:
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:373
|
|
|
62.
|
|
|
{0} online, {1} total
|
|
|
|
|
{0} en llínia, {1} en total
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/sidebar.vala:196
|
|
|
63.
|
|
|
Owner:
|
|
|
|
|
Propietari:
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/text.vala:375
|
|
|
64.
|
|
|
You
|
|
|
|
|
Vós
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/network.vala:138
|
|
|
65.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Desconegut
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
src/hamachi.vala:549 src/member.vala:69 src/member.vala:123
src/network.vala:148
|
