Haguichi

Browsing Catalan translation

  1. Series 1.4
  2. Template “haguichi”
  3. Catalan (ca)
62 → 71 of 218 results First • • • Last
62.
{0} online, {1} total
{0} en llínia, {1} en total
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/sidebar.vala:196
63.
Owner:
Propietari:
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/text.vala:375
64.
You
Vós
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/network.vala:138
65.
Unknown
Desconegut
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/hamachi.vala:549 src/member.vala:69 src/member.vala:123 src/network.vala:148
66.
Unavailable
No disponible
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/sidebar.vala:161
67.
Awaiting approval
En espera d’aprovació
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/status.vala:52
68.
Locked:
(no translation yet)
Located in src/text.vala:380
69.
Approval:
Aprovació:
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in src/text.vala:381
70.
Manually
Manualment
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in data/ui/dialogs/change-access.ui:65
71.
Automatically
Automàticament
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in data/ui/dialogs/change-access.ui:64
62 → 71 of 218 results First • • • Last

This translation is managed by Adolfo Jayme Barrientos, assigned by Haguichi Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Max Martínez Altimira.