Haguichi

Browsing Bulgarian translation

  1. Series 1.4
  2. Template “haguichi”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Bulgarian Translators guidelines.
30 → 39 of 218 results First • • • Last
30.
Anonymous
Анонимен
Translated and reviewed by Dimitar Dimitrov
Located in src/hamachi.vala:570 src/window.vala:339
31.
_Network ID:
_Мрежа:
Translated and reviewed by Dimitar Dimitrov
Located in src/text.vala:336
32.
_Password:
_Парола:
Translated and reviewed by Dimitar Dimitrov
Located in src/text.vala:338
33.
_Nickname:
_Псевдоним:
Translated and reviewed by Dimitar Dimitrov
Located in src/text.vala:339
34.
Offline
Извън линия
Translated and reviewed by Dimitar Dimitrov
Located in src/status.vala:35
35.
Online
На линия
Translated and reviewed by Dimitar Dimitrov
Located in src/status.vala:39
36.
Unreachable
Недостъпен
Translated and reviewed by Dimitar Dimitrov
Located in src/status.vala:48
37.
Protocol mismatch
Несъответствие на протоколите
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
Located in src/status.vala:60
38.
Conflicting address
Конфликтиращи адреси
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
Located in src/status.vala:62
39.
C_onnect
_Свързване
Translated by Stephen Brandt
Located in src/indicator.vala:106
30 → 39 of 218 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Bulgarian Translators, assigned by Haguichi Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Dimitar Dimitrov, Stephen Brandt.