Haguichi

Browsing Asturian translation

  1. Series 1.4
  2. Template “haguichi”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Asturian translators guidelines.
60 → 69 of 218 results First • • • Last
60.
Click on the + button to add a network.
Primi nel botón + p'amestar una rede.
Translated and reviewed by enolp
Located in src/text.vala:371
61.
Members:
Miembros:
Translated and reviewed by Ḷḷumex03
Located in src/text.vala:373
62.
{0} online, {1} total
{0} en llinia, {1} en total
Translated and reviewed by Ḷḷumex03
Located in src/sidebar.vala:201
63.
Owner:
Dueñu:
Translated and reviewed by enolp
Located in src/text.vala:375
64.
You
Tu
Translated and reviewed by Ḷḷumex03
Located in src/network.vala:148
65.
Unknown
Desconozse
Translated and reviewed by enolp
Located in src/hamachi.vala:550 src/member.vala:69 src/network.vala:158
66.
Unavailable
Non disponible
Translated and reviewed by Ḷḷumex03
Located in src/sidebar.vala:166
67.
Awaiting approval
Esperando pola aprobación
Translated and reviewed by enolp
Located in src/status.vala:52
68.
Locked:
Bloquiáu:
Translated and reviewed by enolp
Located in src/text.vala:380
69.
Approval:
Aprobación:
Translated and reviewed by Ḷḷumex03
Located in src/text.vala:381
60 → 69 of 218 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Asturian translators, assigned by Haguichi Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stephen Brandt, enolp, Ḷḷumex03.