Translations by Belenos
Belenos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Collecting documents...
|
|
2012-12-28 |
Collecting documents...
|
|
2. |
Your Google Web Office
|
|
2012-12-28 |
Your Google Web Office
|
|
3. |
Create Document
|
|
2012-12-28 |
Document
|
|
2012-12-28 |
Create Document
|
|
4. |
Create a new Text Document
|
|
2012-12-28 |
Create a new Text Document
|
|
5. |
Create Spreadsheet
|
|
2012-12-28 |
Spreadsheet
|
|
2012-12-28 |
Create Spreadsheet
|
|
6. |
Create a new Sheet
|
|
2012-12-28 |
Create a new Sheet
|
|
7. |
Create Presentation
|
|
2012-12-28 |
Presentation
|
|
2012-12-28 |
Create Presentation
|
|
8. |
Create a new Presentation
|
|
2012-12-28 |
Create a new Presentation
|
|
9. |
Files
|
|
2012-12-28 |
Files
|
|
10. |
Search in your files
|
|
2012-12-28 |
Search in your files
|
|
11. |
New Document
|
|
2012-12-28 |
New Document
|
|
2012-12-28 |
Text
|
|
12. |
Create a new document
|
|
2012-12-28 |
Create a new text document
|
|
13. |
New Spreadsheet
|
|
2012-12-28 |
Spreadsheet
|
|
14. |
Create a new spreadsheet
|
|
2012-12-28 |
Create a new spreadsheet
|
|
2012-12-28 |
Create a new spreadsheet document
|
|
15. |
New Presentation
|
|
2012-12-28 |
New Presentation
|
|
2012-12-28 |
Presentation
|
|
16. |
Create a new presentation
|
|
2012-12-28 |
Create a new presentation
|
|
2012-12-28 |
Create a new presentation document
|
|
17. |
Resync
|
|
2012-12-28 |
Resync
|
|
18. |
Resync your local files
|
|
2012-12-28 |
Resync your local files
|
|
19. |
Delete login data
|
|
2012-12-28 |
Delete login data
|
|
20. |
Preferences
|
|
2012-12-28 |
Preferences
|
|
21. |
Move to trash
|
|
2012-12-28 |
Move to trash
|
|
22. |
Move the current document to the trash
|
|
2012-12-28 |
Move the current document to the trash
|
|
23. |
Download
|
|
2012-12-28 |
Download
|
|
24. |
Download the current document
|
|
2012-12-28 |
Download the current document
|
|
25. |
Access Rules
|
|
2012-12-28 |
Access Rules
|
|
26. |
Show access rules for the current document
|
|
2012-12-28 |
Show access rules for the current document
|
|
27. |
Show only my documents
|
|
2012-12-28 |
Show only my documents
|
|
28. |
Download File
|
|
2012-12-28 |
Download File
|
|
29. |
has been downloaded.
|
|
2012-12-28 |
has been downloaded.
|
|
30. |
Untitled
|
|
2012-12-28 |
Untitled
|
|
31. |
Error while connecting
|
|
2012-12-28 |
Error while connecting
|
|
32. |
Cancel
|
|
2012-12-28 |
Cancel
|
|
33. |
Delete
|
|
2012-12-28 |
Delete
|
|
34. |
There was an error connecting to your Google Account
|
|
2012-12-28 |
There was an error connecting to your Google Account
|
|
35. |
Do you want to delete the stored login data?
|
|
2012-12-28 |
Do you want to delete the stored login data?
|
|
36. |
Connect
|
|
2012-12-28 |
Connect
|
|
37. |
Save password
|
|
2012-12-28 |
Save password
|
|
38. |
Connect to your Google Account
|
|
2012-12-28 |
Connect to your Google Account
|
|
39. |
Note, passwords are currently saved as plain text!
|
|
2012-12-28 |
Note, passwords are currently saved as plain text!
|
|
40. |
Email:
|
|
2012-12-28 |
Email:
|
|
41. |
Password:
|
|
2012-12-28 |
Password:
|
|
42. |
Something went wrong, please try again.
|
|
2012-12-28 |
Something went wrong, please try again.
|
|
43. |
Uploading
|
|
2012-12-28 |
Uploading
|