|
|
7.
|
|
|
Broadcast Preferences
|
|
|
|
|
تارقىتىش مايىللىقى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Change your broadcast preferences
|
|
|
|
|
تارقىتىش مايىللىقىنى ئۆزگەرتىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
Autostart service
|
|
|
|
|
ئاپتوماتىك باشلاش مۇلازىمىتى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Autostart the Gwibber Service
|
|
|
|
|
Gwibber مۇلازىمىتىنى ئاپتوماتىك باشلاش
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
11.
|
|
|
Refresh interval
|
|
|
|
|
يېڭىلاش ئىنتېرۋالى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
|
12.
|
|
|
Do not display notifications
|
|
|
|
|
ئۇقتۇرۇشلارنى كۆرسەتمىسۇن
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:4
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:8
|
|
|
13.
|
|
|
Mentions and replies only
|
|
|
|
|
تىلغا ئېلىنغانلىرى ۋە جاۋابلارلا
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:5
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:6
|
|
|
14.
|
|
|
Display notifications for mentions and replies only
|
|
|
|
|
تىلغا ئېلىنغان ۋە جاۋاب قايتۇرۇلغان ئۇچۇرلارنىڭ ئۇقتۇرۇشىنى كۆرسىتىش
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
|
15.
|
|
|
All messages
|
|
|
|
|
بارلىق ئۇچۇرلار
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:7
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:4
|
|
|
16.
|
|
|
Display notifications for all messages
|
|
|
|
|
بارلىق ئۇچۇرلارنىڭ ئۇقتۇرۇشىنى كۆرسىتىش
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:8
|
