|
57.
|
|
|
New Message
|
|
|
|
අලුත් පණිවුඩයක්
|
|
Translated by
Mohamed Rizmi
|
|
Reviewed by
Mohamed Rizmi
|
|
|
|
Located in
../client/tab-bar.vala:25
|
|
73.
|
|
|
Re_tweet
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:306
|
|
74.
|
|
|
Re_peat
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:310
|
|
77.
|
|
|
View User _Profile
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:332
|
|
86.
|
|
|
_Delete this message
|
|
|
|
මෙම පණිවුඩය මකන්න (_D)
|
|
Translated and reviewed by
Manoj Prasanna Handapangoda
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:139
|
|
87.
|
|
|
Deleted
|
|
|
|
මැකන ලඳි
|
|
Translated and reviewed by
Manoj Prasanna Handapangoda
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:152
|
|
88.
|
|
|
The message has been deleted.
|
|
|
|
මෙම පණිවුඩය මකා ඇත
|
|
Translated and reviewed by
Manoj Prasanna Handapangoda
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:152
|
|
90.
|
|
|
View _Message
|
|
|
|
පණිවුඩය පෙන්වන්න (_M)
|
|
Translated and reviewed by
Manoj Prasanna Handapangoda
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:172
|
|
104.
|
|
|
Report A Problem...
|
|
|
|
ගැටළුවක් වාර්තා කරන්න
|
|
Translated and reviewed by
Mohamed Rizmi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:360
|
|
112.
|
|
|
Gwibber Error
|
|
|
|
Gwibber දෝශය
|
|
Translated by
Mohamed Rizmi
|
|
Reviewed by
Mohamed Rizmi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/error.py:71
|