Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
110 of 204 results
1.
Gwibber
ਗਵਿੱਬਰ
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-05
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:1 ../gwibber/microblog/util/exceptions.py:44 ../lens/data/gwibber.lens.in.in.h:1
2.
Social Client
ਸਮਾਜਿਕ ਕਲਾਇਟ
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-05
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:2
3.
Gwibber Social Client
ਗਵਿੱਬਰ ਸਮਾਜਿਕ ਕਲਾਇਟ
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-05
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:3
4.
Update your microblog and follow your contacts' statuses
ਆਪਣੇ ਮਾਈਕਰੋਬਲੌਗ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਤੇ ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕਾਂ ਦੀ ਹਾਲਤ ਪਤਾ ਕਰੋ
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-05
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:4
5.
Broadcast Accounts
ਬਰਾਡਕਾਸਟ ਅਕਾਊਂਟ
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-05
Located in ../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:1 ../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:1
6.
Add, edit, and delete your broadcast accounts
ਆਪਣੇ ਬਰਾਡਕਾਸਟ ਅਕਾਊਂਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਸੋਧੋ ਤੇ ਹਟਾਓ
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-05
Located in ../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:2
7.
Broadcast Preferences
ਬਰਾਡਕਾਸਟ ਪਸੰਦ
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-05
Located in ../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:1
8.
Change your broadcast preferences
ਆਪਣੀ ਬਰਾਡਕਾਸਟ ਪਸੰਦ ਬਦਲੋ
Translated and reviewed by A S Alam on 2010-09-05
Located in ../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:2
9.
Autostart service
ਆਟੋ-ਸਟਾਰਟ ਸਰਵਿਸ
Translated and reviewed by A S Alam on 2011-10-04
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:1
10.
Autostart the Gwibber Service
ਗਵਿੱਬਰ ਸਰਵਿਸ ਆਟੋ-ਸਟਾਰਟ
Translated and reviewed by A S Alam on 2011-10-04
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:2
110 of 204 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Jaswinder Singh Phulewala.