Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 204 results
1.
Gwibber
Gwibber
Translated and reviewed by Dösi on 2009-05-02
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:1 ../gwibber/microblog/util/exceptions.py:44 ../lens/data/gwibber.lens.in.in.h:1
2.
Social Client
Közösségi kliens
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2010-03-01
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:2
3.
Gwibber Social Client
Gwibber közösségi kliens
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2010-03-01
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:3
4.
Update your microblog and follow your contacts' statuses
Mikroblog frissítése és partnerek állapotának követése
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2010-04-29
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:4
5.
Broadcast Accounts
Közösségi fiókok
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2010-04-29
Located in ../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:1 ../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:1
6.
Add, edit, and delete your broadcast accounts
Közösségi fiókok hozzáadása, szerkesztése és törlése
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2010-04-29
Located in ../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:2
7.
Broadcast Preferences
Közösségi beállítások
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2010-04-29
Located in ../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:1
8.
Change your broadcast preferences
Közösségi fiókok beállításainak módosítása
Translated by Gabor Kelemen on 2010-04-29
Reviewed by Richard Somlói on 2011-04-28
Located in ../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:2
9.
Autostart service
Szolgáltatás automatikus indítása
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2011-08-08
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:1
10.
Autostart the Gwibber Service
A Gwibber szolgáltatás automatikus indítása
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2011-08-08
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:2
110 of 204 results

This translation is managed by Launchpad Hungarian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andras Borek, Bence Lukács, Damokos Bence, David, Dösi, Gabor Kelemen, István Nyitrai, Richard Somlói, Robert Roth, Szabó Zoltán, Szávics Dániel, Zoltan Faludi, Zoltán Krasznecz, Ákos Kovács.