Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with gwibber in Ubuntu Trusty template gwibber.

110 of 204 results
1.
Gwibber
Gwibber
Translated and reviewed by Miloš Mandarić on 2009-04-22
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:1 ../gwibber/microblog/util/exceptions.py:44 ../lens/data/gwibber.lens.in.in.h:1
2.
Social Client
Društveni klijent
Translated by Samir Ribić on 2010-10-02
Reviewed by Kenan Dervišević on 2011-06-20
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:2
3.
Gwibber Social Client
Gwibber društveni klijent
Translated by Samir Ribić on 2010-09-28
Reviewed by Kenan Dervišević on 2011-06-20
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:3
4.
Update your microblog and follow your contacts' statuses
Osvježite vaš mikroblog i pratite stanja vaših kontakata
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2011-06-20
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:4
5.
Broadcast Accounts
Računi emitovanja
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2011-08-11
Located in ../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:1 ../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:1
6.
Add, edit, and delete your broadcast accounts
Dodavanje, mijenjanje i brisanje vaših naloga emitovanja
Translated by Samir Ribić on 2010-09-28
Reviewed by Kenan Dervišević on 2011-08-11
Located in ../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:2
7.
Broadcast Preferences
Postavke emitovanja u društvenim mrežama
Translated by Samir Ribić on 2010-12-14
Reviewed by Kenan Dervišević on 2011-06-20
Located in ../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:1
8.
Change your broadcast preferences
Promijenite vaše postavke emitovanja
Translated by Samir Ribić on 2010-09-28
Reviewed by Kenan Dervišević on 2011-06-20
Located in ../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:2
9.
Autostart service
Serivs samopokretanja
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2012-03-16
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:1
10.
Autostart the Gwibber Service
Samostalno pokretanje Gwibber servisa
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2012-03-16
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:2
110 of 204 results

This translation is managed by Launchpad Bosnian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ken VanDine, Kenan Dervišević, Miloš Mandarić, Samir Ribić, Stefan Ivanović.