|
|
1.
|
|
|
Gwibber
|
|
|
|
|
Gwibber
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber.desktop.in.in.h:1
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:44
../lens/data/gwibber.lens.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Gwibber Social Client
|
|
|
|
|
Gwibber Klient Shoqëror
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber.desktop.in.in.h:3
|
|
|
3.
|
|
|
Social Client
|
|
|
|
|
Klient Shoqëror
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber.desktop.in.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
Update your microblog and follow your contacts' statuses
|
|
|
|
|
Perditsoni mikroblogun tuaj dhe ndiqni statusin e kontaktueseve.
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber.desktop.in.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Add, edit, and delete your broadcast accounts
|
|
|
|
|
Shto, ndrysho dhe fshij llogarit e ndjekjeve
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:2
|
|
|
6.
|
|
|
Broadcast Accounts
|
|
|
|
|
Llogaritë e Transmetimit
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:1
../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Broadcast Preferences
|
|
|
|
|
Preferencat e Transmetimit
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Change your broadcast preferences
|
|
|
|
|
Ndryshoni preferencat tuaja të transmetimit
|
|
Translated and reviewed by
Alket Rexhepi
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
All messages
|
|
|
|
|
Të gjitha mesazhet
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:7
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Append a colon when replying
|
|
|
|
|
Vendos një shtyllë kur përgjigjesh
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:12
|
