Translations by SubNader
SubNader has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Gwibber
|
|
| 2010-07-20 | ||
| 2. |
Gwibber Social Client
|
|
| 2010-07-20 |
قويبر - الأداة الإجتماعية
|
|
| 3. |
Social Client
|
|
| 2010-07-20 |
أداة إجتماعية
|
|
| 4. |
Update your microblog and follow your contacts' statuses
|
|
| 2010-07-20 |
حدث خدمة التدوين المصغر الخاصة بك تابع تحديثات أصدقائك
|
|
| 5. |
Add, edit, and delete your broadcast accounts
|
|
| 2010-07-20 |
أضف ، حرر ، واحذف الحسابات الخاصة بالتحديثات
|
|
| 6. |
Broadcast Accounts
|
|
| 2010-07-20 |
حسابات التحديث
|
|
| 7. |
Broadcast Preferences
|
|
| 2010-07-20 |
خصائص التحديث
|
|
| 8. |
Change your broadcast preferences
|
|
| 2010-07-20 |
غيّر الخصائص الخاصة بتحديثاتك
|
|
| 33. |
_Gwibber
|
|
| 2010-07-20 |
_جويبر
|
|
| 35. |
_Edit
|
|
| 2010-07-20 |
_حرٍٍِِِِِِِِِِّر
|
|
| 36. |
_Help
|
|
| 2010-07-20 |
ّ_مساعدة
|
|
| 37. |
_Refresh
|
|
| 2010-07-20 |
_إعادة تحديث
|
|
| 41. |
_Preferences
|
|
| 2010-07-20 |
_
|
|
| 58. |
Send
|
|
| 2010-07-20 |
إرسل
|
|
| 66. |
Liked
|
|
| 2010-07-20 |
لقد أعجبت بهذه الرسالة
|
|
| 76. |
R_etweet
|
|
| 2010-07-20 |
إعادة مشاركة هذه الرسالة
|
|
| 79. |
You have marked this message as liked.
|
|
| 2010-07-20 |
لقد علَّمت هذه رسالة بالإعجاب
|
|
| 80. |
_Delete this message
|
|
| 2010-07-20 |
_حذف هذه الرسالة
|
|
| 87. |
Save to _Tomboy
|
|
| 2010-07-20 |
احفض إلى _Tomboy
|
|
| 89. |
Social broadcast messages
|
|
| 2010-07-20 |
رسالة التحديث الإجنماعية
|
|
| 92. |
_Search
|
|
| 2010-07-20 |
_إبحث
|
|
