Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with gwibber in Ubuntu Natty template gwibber.

110 of 177 results
1.
Accounts
Konton
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2011-03-23
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:325
2.
Gwibber
Gwibber
Translated and reviewed by Magnus Olsson on 2009-01-26
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:1 ../gwibber/microblog/util/exceptions.py:44 ../lens/data/gwibber.lens.in.in.h:1
3.
Gwibber Social Client
Sociala klienten Gwibber
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-02-23
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:3
4.
Preferences
Inställningar
Translated and reviewed by Magnus Olsson on 2009-01-26
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:330
5.
Quit
Avsluta
Translated and reviewed by Magnus Olsson on 2009-01-26
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:335
6.
Refresh
Uppdatera
Translated and reviewed by Magnus Olsson on 2009-01-26
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:320
7.
Social Client
Social klient
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-02-23
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:2
8.
Update your microblog and follow your contacts' statuses
Uppdatera din mikroblogg och följ dina kontakters status
Translated by Daniel Nylander on 2010-04-18
Reviewed by Daniel Nylander on 2011-05-26
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:4
9.
Add, edit, and delete your broadcast accounts
Lägg till, redigera eller ta bort dina utsändningskonton
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2011-10-15
Located in ../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:2
10.
Broadcast Accounts
Utsändningskonton
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2011-10-15
Located in ../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:1 ../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:1
110 of 177 results

This translation is managed by Launchpad Swedish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Nordin, Daniel Holm, Daniel Nylander, Fredrik Andersson, Fredrik Folkeryd, Håkan Hagman, Magnus Olsson, Martin Josefsson, Mikael Ohlson, Simon Hammarström, jkw, jstfaking.