Translations by Adi Roiban

Adi Roiban has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
1.
Accounts
2011-04-15
Conturi
5.
Quit
2011-04-14
Ieșire
6.
Refresh
2011-04-15
Reîncarcă
9.
Add, edit, and delete your broadcast accounts
2010-04-17
Adaugă, modifică sau șterge conturi de microblogging
10.
Broadcast Accounts
2010-03-26
Conturi microblogging
11.
Broadcast Preferences
2010-03-26
Preferințe microblogging
12.
Change your broadcast preferences
2010-03-26
Modifică preferințele de microblogging
85.
Gwibber Web Site
2011-06-26
Site web Gwibber
99.
<b>Retweet</b>
2011-06-26
<b>Retweet</b>
117.
Send retweets to all services
2011-06-26
Trimite retweets la toate serviciile
167.
Replying to {0} as {1}
2010-04-27