Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with gwibber in Ubuntu Natty template gwibber.

14 of 4 results
11.
Broadcast Preferences
Elsendaj agordoj
Translated by Simon Tite on 2010-10-22
Reviewed by Carlos Solís on 2010-10-28
Located in ../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:1
12.
Change your broadcast preferences
Ŝanĝi viajn elsendajn agordojn
Translated by Simon Tite on 2010-10-22
Reviewed by Carlos Solís on 2010-10-28
Located in ../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:2
71.
Authorization failed. Please try again.
Rajtigado fiaskis. Bonvolu reprovi.
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2011-04-25
Located in ../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:185 ../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:156 ../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:162 ../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:184 ../gwibber/microblog/plugins/buzz/gtk/buzz/__init__.py:122 ../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:133 ../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:137 ../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:156
89.
translator-credits
Translators: insert your name here as Name Surname <email>, year
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
In Ubuntu:
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2010-03-08
Located in ../ui/gwibber-about-dialog.ui.h:24
14 of 4 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado ĉe Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin Dean, Kristjan SCHMIDT, Leo Arias, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Robin Hawkins, Simon Tite, Tiffany Antopolski.