Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with gwibber in Ubuntu Natty template gwibber.

171177 of 177 results
171.
Send with:
Αποστολή με:
Translated and reviewed by John Xygonakis on 2010-04-22
Located in ../libgwibber-gtk/entry.vala:355
172.
Don't exit after posting
Να μη γίνεται έξοδος μετά την αποστολή
Translated by Kostas Milonas on 2010-09-20
Reviewed by Christos Spyroglou on 2011-12-22
Located in ../bin/gwibber-poster:61
173.
Don't exit when the window loses focus, also implies -d
Να μη γίνεται έξοδος όταν το παράθυρο χάνει την εστίαση, που συνεπάγεται -d
Translated by Kostas Milonas on 2010-09-20
Reviewed by Christos Spyroglou on 2011-12-22
Located in ../bin/gwibber-poster:64
174.
Display window decorations
Εμφάνιση διακοσμίσεων παραθύρου
Translated by Kostas Milonas on 2010-09-20
Reviewed by Christos Spyroglou on 2011-12-22
Located in ../bin/gwibber-poster:67
175.
Log debug messages
Καταγραφή μηνυμάτων αποσφαλμάτωσης
Translated by Kostas Milonas on 2010-09-20
Reviewed by Christos Spyroglou on 2011-12-22
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:19
176.
Message to post
Μήνυμα προς αποστολή
Translated by Kostas Milonas on 2010-09-20
Reviewed by Christos Spyroglou on 2011-12-22
Located in ../bin/gwibber-poster:72
177.
Gwibber Poster
Αποστολέας Gwibber
Translated by Kostas Milonas on 2010-09-20
Reviewed by Christos Spyroglou on 2011-12-22
Located in ../bin/gwibber-poster:85
171177 of 177 results

This translation is managed by Launchpad Greek Translation Reviewers, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Ferguson, Christos Spyroglou, Epirotes, Giannis Perrakis, John Xygonakis, Kostas Milonas, Kostas Zigourakis, Michael Kotsarinis, Simos Xenitellis , Thanos Lefteris, hambos, sterios prosiniklis.