|
|
11.
|
|
|
Broadcast Preferences
|
|
|
|
|
Preferències de la difusió
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:1
|
|
|
12.
|
|
|
Change your broadcast preferences
|
|
|
|
|
Canvieu les vostres preferències de la difusió
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
_Reply
|
|
|
|
|
_Respon
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:152
|
|
|
14.
|
|
|
View reply t_hread
|
|
|
|
|
Mostra el fil de _respostes
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:56
|
|
|
15.
|
|
|
R_etweet
|
|
|
|
|
_Reenvia
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:66
|
|
|
16.
|
|
|
_Direct Message
|
|
|
|
|
Missatge _directe
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:98
|
|
|
17.
|
|
|
_Like this message
|
|
|
|
|
_M'agrada aquest missatge
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:114
|
|
|
18.
|
|
|
Liked
|
|
|
|
|
M'agrada
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:286
|
|
|
19.
|
|
|
You have marked this message as liked.
|
|
|
|
|
Heu marcat aquest missatge esmentant que us agrada.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:127
|
|
|
20.
|
|
|
_Delete this message
|
|
|
|
|
_Suprimeix aquest missatge
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:139
|
