Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
211 of 118 results
2.
Microblogging Client
微博客客户端
Translated and reviewed by Jonathan Lumb
Located in ../gwibber.desktop.in.h:2
3.
Microblogging client for GNOME
GNOME 的微博客客户端
Translated by Kyle WANG
Reviewed by Wylmer Wang
Located in ../gwibber.desktop.in.h:3
4.
_Editor
编辑器(_E)
Translated by shizhao
Reviewed by Wylmer Wang
Located in ../gwibber/client.py:46
5.
_Statusbar
状态栏 (_S)
Translated by Jonathan Lumb
Reviewed by Jonathan Lumb
Located in ../gwibber/client.py:47
6.
Tray _Icon
任务栏图标 (_I)
Translated by Jonathan Lumb
Reviewed by Xhacker Liu
Located in ../gwibber/client.py:48
7.
_Receive Messages
接收消息(_R)
Translated and reviewed by Xhacker Liu
Located in ../gwibber/microblog/plugins/buzz/ui/gwibber-accounts-buzz.ui.h:7 ../gwibber/microblog/plugins/digg/ui/gwibber-accounts-digg.ui.h:4 ../gwibber/microblog/plugins/facebook/ui/gwibber-accounts-facebook.ui.h:7 ../gwibber/microblog/plugins/flickr/ui/gwibber-accounts-flickr.ui.h:4 ../gwibber/microblog/plugins/friendfeed/ui/gwibber-accounts-friendfeed.ui.h:10 ../gwibber/microblog/plugins/identica/ui/gwibber-accounts-identica.ui.h:7 ../gwibber/microblog/plugins/pingfm/ui/gwibber-accounts-pingfm.ui.h:10 ../gwibber/microblog/plugins/statusnet/ui/gwibber-accounts-statusnet.ui.h:8 ../gwibber/microblog/plugins/twitter/ui/gwibber-accounts-twitter.ui.h:7 ../gwibber/microblog/plugins/qaiku/ui/gwibber-accounts-qaiku.ui.h:9 ../gwibber/microblog/plugins/foursquare/ui/gwibber-accounts-foursquare.ui.h:5
8.
_Send Messages
发送消息 (_S)
Translated and reviewed by paopao
Located in ../gwibber/microblog/plugins/buzz/ui/gwibber-accounts-buzz.ui.h:5 ../gwibber/microblog/plugins/facebook/ui/gwibber-accounts-facebook.ui.h:5 ../gwibber/microblog/plugins/friendfeed/ui/gwibber-accounts-friendfeed.ui.h:8 ../gwibber/microblog/plugins/identica/ui/gwibber-accounts-identica.ui.h:5 ../gwibber/microblog/plugins/pingfm/ui/gwibber-accounts-pingfm.ui.h:8 ../gwibber/microblog/plugins/statusnet/ui/gwibber-accounts-statusnet.ui.h:6 ../gwibber/microblog/plugins/twitter/ui/gwibber-accounts-twitter.ui.h:5 ../gwibber/microblog/plugins/qaiku/ui/gwibber-accounts-qaiku.ui.h:7
9.
Search _Messages
搜索消息 (_M)
Translated and reviewed by paopao
Located in ../gwibber/client.py:55
10.
Gwibber
Gwibber
Translated by Jonathan Lumb
Reviewed by Kyle WANG
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:1 ../gwibber/microblog/util/exceptions.py:44 ../lens/data/gwibber.lens.in.in.h:1
11.
Messages
消息
Translated and reviewed by paopao
Located in ../client/messages-item.vala:23 ../lens/src/daemon.vala:155 ../lens/src/daemon.vala:222 ../gwibber/microblog/dispatcher.py:766 ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:20
211 of 118 results

This translation is managed by Launchpad Simplified Chinese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiahua Huang, Jiehan Zheng, John Lin, Jonathan Lumb, Kyle WANG, Lele Long, Liang Zhao, Sun Ning, Tunghsiao Liu, Wylmer Wang, Xhacker Liu, YunQiang Su, litrin, paopao, shizhao, zscy, zzz.